話說有一次Melody在翻閱以前學過的圖卡與書籍
心血來潮的問
Melody:拔爸『草莓』的台語怎唸??
因為她喜歡吃草莓
拔爸一下子傻眼不知道如何回答
只好直接翻譯
後來說去要問阿嬤
但是每次都忘記問

後來她又問了一些問題蔬果動物
有些會回答
有些真的答不出來

長頸鹿,企鵝,無尾熊的台語怎麼唸??

一時還真無解+真懶的拔爸
到現在也還不知道如何唸


還有一次週六好天氣

拔爸:今天好天氣,我們出去走走,Melody妳想要去哪裡?

Melody:我想去你想去的地方

拔爸:妳那邊學的,好有哲理喔~

Melody:不知道ㄟ,就自然會了,拔爸~~什麼叫哲理?

拔爸:就是很有...........越解釋問題越來越多..%$#....妳以後長大就知道


有沒有人知道ㄋ??

後記~
後來買了一本輕輕鬆鬆說台語
裡面的發音讀法是 chau2-mue5 草莓


melodyk 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()